привет всем)) я попросила перевести эту модельку))

Да уж! На счёт китайского я тоже в отпаде была: сколько его там! Но есть схемки, да и к девочкам можно обратиться, если что. Есть ведь темка именно по переводам с таких иероглифов.

Дописано.
Ой, а последнее сообщение я и не прочитала. Здорово! Скоро перевод будет!

И я, пожалуй, попробую взяться за такую красоту Посмотрим, что из этого получится...

вот инфо по просьбе помочь...

Какой сложный жакет! Браво тем, кто справился Когда пересматривала этот фильм недавно, тоже обратила внимание на этот жакет (или свитер там?).

Девочки,кто вяжет... по схеме получается пустая клеточка все таки наверное в нашем случае изнаночная,а вертикальная черточка лицевая?
Да и ещё,на модели ( рукав) не только схема В просматривается,но и схема А, Кто как вяжет?

Девочки! А можно подробную схему аранов? Пробую вязать, но не получается что-то
И как спинку вверху вязать?
Спасибо!

Девочки! Мастерицы! Хелп-хелп!
Подруга бредит этим свитером. Проела весь мозг - свяжи да свяжи.
Я почти готова взяться.
Но!
Я не умею без схемы и описания. Может и умею, но не пробовала, а пробовать боюсь.
поэтому просьба - у кого есть, поделитесь, плиз.
И какие нитки использовали? Хотя бы состав и метраж.
Пробовала купить схему за 5 баксов, но у меня ничего не получилось, да и с английским, ровно как и с японским и китайским я не дружу.

Спасибо большое заранее!

tru_shka,
Посмотрите тему. Там выложена и схема и есть описание.

Спасибо за тему огромное, так же увидев жакет в фильме зацепилась за него

Вязала скорее по мотивам, мой вариант с другим узором на спине, длинее. Вязала из овечьей шерсти ручного прядения, никакая не марка и нет названия, сколько ушло пряжи так же без понятия))) пряжа ранее даже не взвешивалась и метраж не считался.

Всех приветствую! Как-то тихо здесь совсем, никто кроме меня не вяжет. Промежуточный отчет. Пряжа Ангора Регина 2 нити + меринос очень тонкий 6 нитей, спицы №4,5

Примерили на стадии «жилетка»

Фото готового жакета после стирки. Вес 740гр. Пуговицы меняла перед самой отправкой, красиво уже не получилось. Может быть будут фото от хозяйки.

А вот и хозяйка этого пушистого сокровища!
Если кому-то нужна помощь с вязанием этого жакета, предлагаю онлайн-сопровождение WhatsApp

frau.baxareva,
Какая красота! Прям один в один! Только вчера посмотрела этот фильм и влюбилась в этот жакет! Поделитесь пожалуйста схемкой! Тоже очень хочу связать такой!😊